sexta-feira, 24 de maio de 2013
Formas Gráficas Variantes
Definição
Formas gráficas variantes são formas equivalentes
que apresentam mais de uma grafia.O Pequeno Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (PVOLP), para respeitar, provavelmente, usos de diversos níveis ou padrões linguísticos, registra inúmeras formas variantes.
Lista de formas gráficas variantes
abdome e abdômen
açoitar, açoite e açoutar, açoute
afeminado e efeminado
afoito ou afouto
aluguel ou aluguer
antiguidade e antiguidade*
aritmética e arimética
arrebitar e rebitar
arremedar e remedar
assoalho e soalho
assobiar e assoviar
assoprar e soprar
azalea e azaleia
bêbado e bêbedo
bilhão e bilião
bílis e bile
biscoito e biscouto
bombo e bumbo
bravo e brabo
caatinga e catinga
cãibra e câimbra
caíque e caíco
cálice e cálix
carroçaria e carroceria
catorze e quatorze
catucar e cutucar
chipanzé e chimpanzé
cobarde e covarde
cociente e quociente
coisa e cousa
cota e quota
cotidiano e quotidiano
cotizar e quotizar
cuspe e cuspo
degelar e desgelar
demonstrar e demostrar
dependurar e pendurar
desenxavido e desenxabido
elucubração e lucubração
enfarte e infarto
engambelar e engabelar
entoação e entonação
enumerar e numerar
equivaler e equivaler*
equivalente e equivalente*
espuma e escuma
estalar e estralar
este e leste
exorcizar e exorcismar
fação e facção
flauta e frauta
flecha e frecha
fleuma e flegma
geringonça e gerigonça
gorila e gorilha
gueixa e guexa
heem? e hein?
hemorroidas e hemorroides
homogeneizar e homogenizar
húmus e humo
impingem e impigem
imundícia, imundície e imundice
intrincado e intricado
lantejoula e lentejoula
lânguido e lânguido*
lide e lida
limpar e alimpar
liquidar e liquidar*
liquidificador e liquidificador*
líquido e líquido*
lisonjear e lisonjar
lótus e loto
louça e loiça
louro e loiro
macaxeira e macaxera
maçom e mação
maltrapilho e maltrapido
maquiagem e maquilagem
marimbondo e maribondo
melancólico e merencório
menosprezo e menospreço
mobiliar, mobilhar e mobilar
neblina e nebrina
nenê, neném e nenen
olimpíada e olimpíade
parênteses e parêntesis
percentagem e porcentagem
pitoresco, pinturesco e pintoresco
plancha e prancha
pólen e polem
presépio e presepe
quadrênio e quatriênio
quatrilhão e quatrilião
rádio e radium
radioatividade e radiatividade
rastro e rasto
registro e registo
relampear e relampejar
remoinho e redemoinho
retorquir e retorquir*
salobra e salobre
sanguinário e sanguinário*
sanguíneo e sanguíneo*
seção e secção
selvageria e selvajaria
séquito e séquito*
sobressalente e sobresselente
súbdito e súdito
subtil e sutil
surripiar e surrupiar
susceptível e suscetível
taberna e taverna
taramela e tramela
televisar e televisionar
tesoura e tesoira
tesouro e tesoiro
toicinho e toucinho
transvestir e travestir
treinar e trenar
tríade e tríada
trilhão e trilião
vasculhar e basculhar
várzea, várgea
vargem e varge
volibol e voleibol
xícara e chícara
___________________
* Todas as duplas marcadas têm a segunda palavra pronunciada como se tivessem o trema no conjunto "QUI, QUE, GUI, GUE". O Novo Acordo Ortográfico aboliu o trema dessas palavras, mas não alterou-lhes a pronúncia.
Marcadores:
Acentuação,
ORTOGRAFIA,
Semântica
Palavras
homônimas e parônimas
Homônimas: são aquelas que possuem grafia ou pronúncia igual. Exemplos: seção
(divisão), cessão (ato de ceder), sessão (reunião, assembleia).
Parônimas: são aquelas que possuem grafia e pronúncia parecidas.
Exemplos: comprimento (extensão), cumprimento (saudação).
Algumas palavras homônimas e parônimas mais usadas:
absolver: inocentar, perdoar
absorver: sorver, consumir, esgotar.
acender: pôr fogo, alumiar
acidente: acontecimento casual
incidente: episódio, aventura
apreçar: perguntar preço, dar preço
apressar: antecipar, abreviar
aprender: tomar conhecimento
apreender: apropriar-se, assimilar mentalmente
ascender: subir
acento: tom de voz, sinal gráfico
assento: lugar de sentar-se
acerca de: sobre, a respeito de
cerca de: aproximadamente
há cerca de: faz aproximadamente
acostumar: contrair hábito
costumar: ter por hábito
afim de: semelhante a, parente de
a fim de: para, com a finalidade de
amoral: indiferente à moral
imoral: contra a moral, libertino, devasso
apreçar: ajustar o preço
apressar: tornar rápido
aprender: instruir-se
apreender: assimilar
arrear: pôr arreios
arriar: abaixar, descer
assoar: limpar o nariz
assuar: vaiar, apupar
bucho: estômago
buxo: arbusto
caçar: apanhar animais ou aves
cassar: anular
calda: xarope
cauda: rabo
cavaleiro: aquele que sabe andar a cavalo
cavalheiro: homem educado
cédula: documento, chapa eleitoral
sédula: ativa, cuidadosa (feminino de sédulo)
cela: pequeno quarto de dormir
sela: arreio
censo: recenseamento
senso: raciocínio, juízo claro
cerração: nevoeiro denso
serração: ato de serrar, cortar
cesto: balaio
sexto: numeral ordinal (seis)
chá: bebida
xá: título do ex-imperador do Irã
conserto: reparo
concerto: sessão musical, acordo
coser: costurar
cozer: cozinhar
cheque: ordem de pagamento
xeque: lance de jogo no xadrez
delatar: denunciar
dilatar: alargar, ampliar
desapercebido: desprevinido
despercebido: sem ser notado
descrição: ato de descrever, expor
discrição: reservada, qualidade de discreto
descriminar: inocentar
discriminar: distinguir
despensa: onde se guardam alimentos
dispensa: ato de dispensar
desapercebido: desprevenido
despercebido: que não percebeu
destratado: maltratado com palavras
distratado: desfazer o acordo, o trato
discente: referente a alunos
destinto: que se destingiu
distinto:diverso, diferente
docente: referente a professores
eminente: ilustre, excelente
iminente: que ameaça acontecer
emergir: vir à tona
imergir: mergulhar
emigrar: sair da pátria
imigrar: entrar num país estranho para nele morar
enfestar: exagerar, roubar no jogo, entendiar
infestar: causar danos
esperto: ativo, inteligente, vivo
experto: perito, entendido
espiar: observar, espionar
expiar: sofrer castigo
estático: firme, imóvel
extático: admirado, pasmado
estrato: tipo de nuvem
extrato: resumo, essência
flagrante: evidente
fragrante: perfumado
fluir: correr
fruir: gozar, desfrutar
fusível: aquele que funde
fuzil: arma
história: narrativa de fatos reais ou fictícios
estória (origem inglesa): narrativas de fatos fictícios
incerto: impreciso
inserto: introduzido, inserido
incipiente: principiante
insipiente: ignorante
inflação: desvalorização do dinheiro
infração: violação, transgressão
infligir: aplicar pena
infringir: violar, desrespeitar
intercessão: ato de interceder, de intervir
interseção/intersecção: ato de cortar
laço: nó
lasso: frouxo, gasto, bambo, cansado, fatigado
lista: relação, rol
listra: risca, traço
mal: antônimo de bem
mau: antônimo de bom
mandado: ordem judicial
mandato: procuração
ótico: relativo ao ouvido
óptico: relativo à visão
paço: palácio
passo: passada
peão: aquele que anda a pé
pião: brinquedo
procedente: proveniente, oriundo
precedente: antecedente
prescrito: estabelecido
proscrito: desterrado, emigrado
recrear: divertir, alegrar
recriar: criar novamente
ruço: grisalho, debotado
russo: da Rússia
sexta: numeral
cesta: utensílio de transporte
sesta: descanso depois do almoço
sortir: abastecer
surtir: produzir efeito
tacha: pequeno prego
taxa: tributo
tachar: censurar, pôr defeito
taxar: estipular
tráfego: movimento, trânsito
tráfico: comércio lícito ou não
vadear: passar ou atravessar a pé ou a cavalo
vadiar: vagabundar
vale: acidente geográfico
vale: recibo
vale: do verbo valer
viagem: substantivo: a viagem
viajem: forma verbal: que eles viajem
vultoso: volumoso
vultuoso: atacado de congestão na face
xácara: narrativa popular em verso
chácara: pequena propriedade campestre
Palavras homógrafas: mesma grafia mas com significações diferentes.
A relação abaixo mostra palavras escritas de forma idêntica, mas possuem a
sílaba tônica em posição diferente (proparoxítonas e paroxítonas):
crédito (substantivo)- credito (verbo)
crítica (substantivo) - critica (verbo)
cópia (substantivo) - copia (verbo)
filósofo (substantivo) - filosofo (verbo)
Exercícios
Preencha as lacunas com um dos termos entre parênteses:
1. Em tempos de crise, é necessário.......................a despensa de
alimentos. (sortir - surtir)
2. Os direitos de cidadania do rapaz foram....... ..................pelo
governo. (caçados - cassados)
3. O..........................dos senadores é de oito anos. (mandado- mandato)
5. César não teve..........................de justiça. (censo - senso)
6. Todos os....................................haviam sido ocupados. (acentos -
assentos)
7. Devemos uma......................quantia ao banco. (vultosa - vultuosa)
9. ..................................-.se, mas havia hostilidade entre eles.
(cumprimentaram - comprimentaram)
10. Na........................das avenidas, houve uma colisão. (intersecção -
intercessão)
11. O.....................................no final do dia estava insuportável.
(tráfego - tráfico)
12. O marido entrou vagarosamente e passou.........
.............................(despercebido - desapercebido)
13. Não costume .......................................as leis. (infligir -
infringir)
14. Após o bombardeio, o navio atingido............ ..................
(emergiu- imergiu)
15. Vários....................................japoneses chega-ram a São Paulo
nas primeiras décadas do século. (emigrantes - imigrantes)
16. Não há.......................................de raças naquele país.
(discriminação - descriminação)
17. Após anos de luta, consegui a ........................... (dispensa -
despensa)
19. O corpo..................................... era formado por doutores.
(docente- discente)
20. Houve alguns.......................................no Congresso. (acidentes
- incidentes)
21. Fomos...................................pelos anfitriões. (destratados -
distratados)
23. Ali, na...................................... de eletrodomésticos, há uma
grande liquidação. (seção - cessão)
24. É um senhor......................................(distinto - destinto)
25. Dei o .......................................mate ao geren-te, por causa
do................ sem fundos. (cheque - xeque)
27. Quando Joana toca piano é mais um.............que um..................
(conserto - concerto)
28. Todos eles.............................o prazer da bela melodia. (fruem -
fluem)
29. Estava muito..................para.................quanto custava aquele
aparelho. (apreçar - apressar)
30. Nas festas de São João é comum ............balões e vê-los..............
(ascender - acender)
31. As pessoas foram recolhidas a suas..........(celas - selas)
32. Segui a...............................médica, mas não obtive resultados.
(proscrição - prescrição)
33. Alguns modelos.................................serão vendidos. (recreados -
recriados)
35. Para passar, precisava ..............................mais das lições. (
apreender -aprender)
36. O réu..............................suas culpas. (expiará - espiará)
37. Encontrei uma carteira com .........................de cem dólares. (cédulas
- sédulas)
38. Iremos à..............para lermos deliciosa.......
................medieval. (xácara - chácara)
39. Na hora da................................., os mexicanos dormem.
(cesta-sesta)
40. Percebe-se que ele ainda é meio...................., pois não tem prática
de comércio. (incipiente - insipiente)
Assinar:
Postagens (Atom)